Tuesday, July 5, 2011

Filhotes em inglês

Em português chamamos de filhotes os bebês de animais. Em inglês temos basicamente 7 opções para se referir a filhotes:
 

Bebê pássaro – chick

Aplica-se para:
  • Bird: Pássaro
  • Chicken: Frango
  • Crow: corvo
  • Falcon: falcão
  • Hummingbird: beija-flor
  • Ostrich: avestruz
  • Parrot: papagaio
  • Penguin: pinguim
  • Quail: codorna
  • Woodpecker: pica-pau

Bebê canídeo – pup or puppy

Aplica-se para:
  • Coyote: coiote
  • Dog: cachorro
  • Fox: raposa

Bebê felino – kit or kitten, cub

Aplica-se para:
  • Cat: gato
  • Lion: leão
  • Tiger: tigre
  • Jaguar: jaguar
  • Cheetah: chita (nativo da Ásia e África)
  • Leopard: Leopardo

Bebê herbívoro – calf

Aplica-se para:
  • Buffalo: búfalo
  • Camel: camelo
  • Elephant: elefante
  • Giraffe: girafa
  • Gnu: gnu
  • Hippopotamus: hipopótamo
  • Moose :alce

Bebê inseto antes da metamorfose – larva

Aplica-se para:
  • Butterfly: borboleta
  • Bee: abelha

Bebê inseto depois da metamorfose – nymph, instar

Aplica-se para:
  • Mosquito: pernilongo
  • Louse: piolho

Bebês de pássaros ou répteis que acabaram de sair do ovo – hatchling

Aplica-se para:
  • Alligator: jacaré
  • Turtle: tartaruga
Espero que tenham gostado da dica.
Bye bye!

No comments :

Post a Comment