· BE UP TO - 1. He'll probably fail; he's not up to the challenge. Ele provavelmente vai fracassar, pois não está à altura do desafio. 2. What are they up to? - O que eles andam tramando (fazendo)?
· BREAK UP WITH - I broke up with girlfriend. - Eu briguei com minha namorada.
· CARRY ON WITH - The doctor told her to carry on with the treatment. - O médico disse a ela que continuasse com o tratamento.
· CATCH UP WITH - I've been getting low grades, but I'll study hard and catch up with the other students. - Tenho recebido notas baixas, mas vou me esforçar e alcançar os demais alunos.
· CHECK OUT OF - You have to check out of the hotel before noon. - Você tem que dar saída do hotel antes do meio-dia.
· COME UP TO - He came up to me and said: 'you are under arrest.' - Ele chegou a mim e disse: - você está preso.
· COME UP WITH - He came up with an umbelievable explanation. - Ela veio com uma explicação inacreditável.
· CRACK DOWN ON - The police need to crack down on burglary. - A polícia precisa tomar medidas severas contra furto.
· DO AWAY WITH - The school should do away with some of the regulations.- A escola deveria acabar com alguns dos regulamentos.
· DROP OUT OF - Teenagers are dropping out of school in large numbers. - Adolescentes estão abandonando a escola em grande número.
· FOOL AROUND WITH - He's been fooling around with girls for years. - Faz anos que ele anda se divertindo com mulheres.
· GET ALONG WITH - How are you getting along with your girlfriend? - Como é que você anda se dando com sua namorada?
· GET AWAY WITH - He got away with shoplifting at first, but now he's in trouble. - Ele se safou na época em que andava furtando em lojas, mas agora está ferrado.
· GET BACK AT - I'm going to get back at him for what he did. - Vou me vingar dele pelo que ele me fez.
· GET BACK FROM - She's just got back from her trip. - Ela acabou de retornar da viagem.
· GET DOWN TO - The boss told us to stop fooling around and get down to work.. - O chefe mandou parar com as brincadeiras e nos concentrar no trabalho.
· GET ON WITH - It seems that he's getting on well with his new girlfriend. - Parece que ele está se dando bem com sua nova namorada.
· GET OUT OF - Get out of here! - Cai fora daqui!
· GET THROUGH WITH - I have to get through with my work first. - Tenho que terminar meu trabalho primeiro.
· GO DOWN ON - The book provides step-by-step instructions for going down on a woman. - O livro oferece instruções passo a passo sobre como fazer sexo oral com uma mulher.
· KEEP OUT OF - Keep out of this room. - Mantenha-se fora deste quarto.
· KEEP UP WITH - Keep up with the good work. - Continue fazendo um bom trabalho.
· KICK OUT OF - The rowdy man was kicked out of the bar. - O homem desordeiro foi posto para rua do bar.
· LOOK FORWARD TO - We are looking forward to meeting you. - Estamos na expectativa de nos encontrar com você.
· LOOK OUT FOR - Look out for the careless drivers. - Cuidado com os motoristas descuidados.
· PUT UP WITH - I'm not going to put up wth it. - Não vou aguentar isso.
· RUN AWAY WITH - Don't let your emotions run away with you. - Não deixe suas emoções tomarem conta de você.
· RUN OUT OF - They ran out of gas in the middle of the desert. - Eles ficaram sem gasolina no meio do deserto.
· SUCK UP TO - Now that he's the boss they're all sucking up to him, hoping to get big raises. - Agora que ele é o chefe, estão todos puxando-lhe o saco, na esperança de ganharem bons aumentos.
· WATCH OUT FOR - Watch out for the careless drivers.- Cuidado com os motoristas descuidados.
· BREAK UP WITH - I broke up with girlfriend. - Eu briguei com minha namorada.
· CARRY ON WITH - The doctor told her to carry on with the treatment. - O médico disse a ela que continuasse com o tratamento.
· CATCH UP WITH - I've been getting low grades, but I'll study hard and catch up with the other students. - Tenho recebido notas baixas, mas vou me esforçar e alcançar os demais alunos.
· CHECK OUT OF - You have to check out of the hotel before noon. - Você tem que dar saída do hotel antes do meio-dia.
· COME UP TO - He came up to me and said: 'you are under arrest.' - Ele chegou a mim e disse: - você está preso.
· COME UP WITH - He came up with an umbelievable explanation. - Ela veio com uma explicação inacreditável.
· CRACK DOWN ON - The police need to crack down on burglary. - A polícia precisa tomar medidas severas contra furto.
· DO AWAY WITH - The school should do away with some of the regulations.- A escola deveria acabar com alguns dos regulamentos.
· DROP OUT OF - Teenagers are dropping out of school in large numbers. - Adolescentes estão abandonando a escola em grande número.
· FOOL AROUND WITH - He's been fooling around with girls for years. - Faz anos que ele anda se divertindo com mulheres.
· GET ALONG WITH - How are you getting along with your girlfriend? - Como é que você anda se dando com sua namorada?
· GET AWAY WITH - He got away with shoplifting at first, but now he's in trouble. - Ele se safou na época em que andava furtando em lojas, mas agora está ferrado.
· GET BACK AT - I'm going to get back at him for what he did. - Vou me vingar dele pelo que ele me fez.
· GET BACK FROM - She's just got back from her trip. - Ela acabou de retornar da viagem.
· GET DOWN TO - The boss told us to stop fooling around and get down to work.. - O chefe mandou parar com as brincadeiras e nos concentrar no trabalho.
· GET ON WITH - It seems that he's getting on well with his new girlfriend. - Parece que ele está se dando bem com sua nova namorada.
· GET OUT OF - Get out of here! - Cai fora daqui!
· GET THROUGH WITH - I have to get through with my work first. - Tenho que terminar meu trabalho primeiro.
· GO DOWN ON - The book provides step-by-step instructions for going down on a woman. - O livro oferece instruções passo a passo sobre como fazer sexo oral com uma mulher.
· KEEP OUT OF - Keep out of this room. - Mantenha-se fora deste quarto.
· KEEP UP WITH - Keep up with the good work. - Continue fazendo um bom trabalho.
· KICK OUT OF - The rowdy man was kicked out of the bar. - O homem desordeiro foi posto para rua do bar.
· LOOK FORWARD TO - We are looking forward to meeting you. - Estamos na expectativa de nos encontrar com você.
· LOOK OUT FOR - Look out for the careless drivers. - Cuidado com os motoristas descuidados.
· PUT UP WITH - I'm not going to put up wth it. - Não vou aguentar isso.
· RUN AWAY WITH - Don't let your emotions run away with you. - Não deixe suas emoções tomarem conta de você.
· RUN OUT OF - They ran out of gas in the middle of the desert. - Eles ficaram sem gasolina no meio do deserto.
· SUCK UP TO - Now that he's the boss they're all sucking up to him, hoping to get big raises. - Agora que ele é o chefe, estão todos puxando-lhe o saco, na esperança de ganharem bons aumentos.
· WATCH OUT FOR - Watch out for the careless drivers.- Cuidado com os motoristas descuidados.
No comments :
Post a Comment